동백국악기

혹한을 이겨내고 붉은 꽃을 피우는 동백처럼,  동백국악기는 긴 기다림과 정성의 시간으로 소리를 빚어냅니다.

우리는 단순히 악기를 만드는 공방이 아닙니다. 좋은 나무를 고르고, 수십 년의 경험으로 다듬고, 

마침내 악기가 스스로의 목소리를 찾을 때까지 기다리는 '시간의 동반자'입니다. 

전통의 방식을 고집하는 이유는 그것이 가장 완벽한 울림을 만드는 길임을 알기 때문입니다. 

동백국악기는 그 울림이 당신의 삶 속에서 새로운 이야기로 피어나길 바랍니다.

Like the Camellia flower that endures the harsh winter to bloom in crimson, DongBaek crafts sound through long moments of patience and dedication.

We are not merely a workshop that builds instruments. We are 'companions of time'—selecting the finest wood, shaping it with decades of experience, 

and waiting until the instrument finds its own voice. The reason we insist on traditional methods is that we know it is the only path to the most perfect resonance. 

We hope that this resonance will blossom into a new story within your life.

소리는 사라지는 것이 아니라 영혼에 새겨지는 것입니다.

동백국악기는 단순히 나무를 깎아 악기의 형태를 만드는 것에 그치지 않습니다. 

우리는 나무가 품은 고유한 영혼을 깨우고, 그 영혼이 가장 아름다운 울림으로 발현되도록 돕는 '소리의 조율자'입니다. 

우리의 철학이 기술을 넘어 소리의 본질에 집중하는 이유는, 진정한 악기란 연주자의 마음과 깊이 교감해야 한다고 믿기 때문입니다. 

동백국악기는 당신의 손끝에서 단순한 소리가 아닌, 당신의 삶을 연주하는 예술이 되기를 꿈꿉니다.

Sound does not simply fade away; it is engraved upon the soul.

DongBaek does not stop at merely carving wood to create the shape of an instrument. 

We are 'tuners of sound'—awakening the unique soul held within the wood and helping it manifest as the most beautiful resonance. 

The reason our philosophy focuses on the essence of sound, beyond mere technique, is our belief that a true instrument must commune deeply with the player's heart. 

DongBaek dreams of becoming not just a sound at your fingertips, but an art form that plays the melody of your life.